火星任务_火星救援_9

太空日志·火星日第79天

今晚是我上路后第八天。天狼星四号任务到目前为止都很顺利。

我已经养成一套固定作息。每天都是清晨起床,第一件事就是先检查氧气和二氧化碳的浓度。我会吃一包早餐包,喝一杯水,然后用最少量的水刷牙,再用电动刮胡刀刮胡子。

探测车上没有厕所。太空衣有内建的回收袋供我们需要时使用,但它可无法承载二十天份的排泄物。

我早上起床撒的尿会装进可重复开启的塑胶盒里。每次打开盖子,车内就臭得像卡车休息站的男厕。我是可以把它倒到室外,让它汽化消失,但我为了制造这些水费了这么大功夫,我可不想就这样浪费掉。还是等我回居住舱的时候再把它倒进净水器里好了。

比水更珍贵的就是我的粪便。它的存在对我的马铃薯园可说是关键,而且我还是火星上唯一的制造源头。幸运的是,当你在火星上待得够久,你就会知道要怎么对着塑胶袋拉屎。如果你以为打开尿盆就很臭了,想像一下我撇条完毕以后的状况吧。

在我完成整套美妙的作息之后,我就会下车,把太阳能板收好。为什么我不在前一天晚上收好呢?因为要在一片漆黑中拆卸折叠太阳能板,并不是什么有趣的事。这是我的经验谈。

收好之后,我回到车上,打开收音机播放难听的七〇年代音乐,然后上路。我一路以时速二十五公里前进,这是探测车最快的速度了。车内很舒适,因为有放射性热电产生器烘着我,我只穿着随手剪成的短裤和一件薄T恤。车内温度太高的时候,我就把我用封箱胶带贴在车舱内的隔热层拆掉,如果变得太冷就再把它贴回去。

在第一个电池没电之前,我可以开将近两小时。迅速地进行一趟舱外行动更换电池后,再回到车上把当天第二段旅程开完。

一路上地形都很平坦。探测车的车底比路上所有岩石都高,偶而出现的小山丘,在经历古今的沙尘暴侵蚀之后,也只剩下微微隆起。

等到另一个电池也没电时,我就得进行另一趟舱外行动,把太阳能板从车顶搬下来,铺排在地上。我现在都随便把它们丢在探测车附近,越近越好,纯粹只是因为懒而已。

接着就是我一天之中最无聊至极的时刻。呆坐十二小时,完全无事可做。而且我已经开始对探测车感到厌倦了。车子内部空间就只有一辆小货车这么大。虽然看起好像空间很大,你可以试试看被困在一辆小货车里八天是什么感觉。我很期待可以快点回到居住舱,照料我的马铃薯园。

我居然开始怀念居住舱,可以想像我有多错乱了吧?

我有一些难看的七〇年代电视节目可以看,还有一堆神探白罗小说。但我大多数的时间都在思考要如何抵达战神四号的任务地点。总有一天我得出发的。但我该如何用这辆车横越三千两百公里的旅程?旅程大约会维持五十天之久,到时就会需要净水器和制氧机,也许还要带几个居住舱里的电池,还得多带些太阳能板充电……我要把这些东西放在哪?就是这些念头在我心里挥之不去,陪我度过漫长又无聊的每一天。

天终究是会黑的,我也终究累了。我在粮食包、水箱、备用氧气槽、一堆二氧化碳过滤器、一箱尿、几袋屎和我的个人物品之间躺下。我拿了一堆其他组员的运动服当我的床垫,躺在我的枕头上,盖着我的毯子。基本上,我每天晚上都睡在一堆杂物中。

说到睡……晚安啰。

太空日志·火星日第80天

照我估计,我现在距离拓荒者号大约一百公里。技术上来说,那地方应该叫做“卡尔·萨根纪念碑”。没有不尊重卡尔的意思,不过我爱怎么叫它就怎么叫它。我是火星之王。

我之前说过,这趟旅程又漫长又无聊,而且这还是去程而已。不过,嘿,我可是个太空人,度过漫长的无聊旅程就是我的强项。

麻烦的是导航的部分。

居住舱的导航发信器最远只能涵盖四十公里,依照我目前的所在位置,那东西已经完全无用了。我在计划这趟旅行时就已经知道这个问题,所以我先想了一个绝佳妙计,但最后却行不通。

电脑里有很详细的地图,我想我可以靠地标来指引方向。但我错了。看来如果你找不到任何地标,你就无法靠地图来指引方向。

我们的降落地点,位于一条早就不复存在的河流三角洲。太空总署选择这个地点的原因是,如果火星上还有任何微生物的化石存在,这里会是很好的采集地点。河水会把石头和化石样本从几千公里外冲刷到这里,只要稍作挖掘,搜集的样本地理范围就可以扩大许多。

这对科学研究来说是件好事。但这也代表居住舱位在一片毫无地质特征的荒野上。

我有想过做一个指南针。探测车的电力很充足,医疗箱里也有针头。唯一的问题就是:火星上没有磁场。我只好利用火卫一【1】指引方向。火卫一绕火星的速度之快,让它能在一天之中由西向东升起又落下两次。这虽然不是最准确的方法,但至少还算有用。

在火星日第七十五天的时候,情况稍微好转了一些。我开到一个往西边隆起的山谷,谷底平坦易于行驶,我只要跟着山丘的边缘开就可以了。我把这地方取名为“露易斯谷”,向我们无畏的指挥官致意。像她那样的地质怪咖一定会很喜欢这地方。

开了三天后,露易斯谷与一片大平原相接了。所以,我又再次失去参考指标,回到依赖火卫一指引方向的日子。这说起来其实有点象征意义。火卫一代表的是恐惧之神,而我靠它来指引方向。好像不算是个好兆头。

但是今天,我的运气终于来了。在沙漠上盲目地开了两天的车之后,我找到了新的地标。这次是一个直径五公里的陨石坑,小到连名字都没有。但它确实存在地图上,所以我决定管它叫亚历山大灯塔。我一看到它,就知道自己在哪里了。

事实上,我现在就在它附近不远处扎营。

我终于穿越了地图上的盲点范围。明天我有灯塔可以帮我指路,下一个目标是汉姆林陨石坑。我不用担心了。

目前任务:呆坐十二小时无事可做。

我最好快点开始!

太空日志·火星日第81天

今天已经快要接近拓荒者号,但车子没电了。只剩二十二公里!

这是一段稀松平常的路。导航不成问题,灯塔已经远远落在背后,而汉姆林陨石坑的边缘已经出现在视线中。

我离开阿西达里亚平原已经好一阵子,现在车子已经深入战神谷之中。辽阔的沙漠开始出现崎岖的路面,地上四处可见未被沙石掩埋的零星熔岩喷出物,这让驾驶变得比较麻烦。我得更加专注才行。

一路上我驶过不少散落着大小石块的路径,随着我越往南方开,路上的石头就越大块,也越来越多。有些时候我得绕道而行,或是冒着让避震器受损的风险硬开过去。好消息是这样的路况并没有持续很久,而且一抵达拓荒者号之后,我就可以掉头往回开。

天气一直都很好。没有刮什么风,也没有出现风暴。算是我走运吧。这一路上驶过的轮胎痕迹很有可能都还在,我应该可以沿着它一路开回露易斯谷。

今天把太阳能板架起来之后,我去散了个步。我没让探测车离开视线,我可不想散步散到迷路。我实在无法忍受回到那狭窄又散发出恶臭的老鼠窝里。我不想马上就回去。

这感觉很奇怪:不论我在哪里,我都是第一个到那地方的人类。走下探测车?我是第一个踏上这里的人类!爬上小丘?第一个爬上那座小丘的人类!踢走一块石头?那块石头已经有一百万年都没移动过了!

我是第一个在火星上进行长程驾驶的人类。第一个在火星上待超过三十一天的人类。第一个在火星上耕种的人类。第一、第一、第一!

我没想过要成为任何事的第一名。火星登陆小艇登陆的时候,我是第五个走出小艇的成员,也就是第十七个踏上火星的人类。下车的顺序早在几年前就已经决定好了。出发前一个月,我们每个人都去刺了个“火星号码”的刺青。乔韩森因为怕痛,差点就不刺她的“15”了。这个女人撑过了人体离心机、喷射卫星号、强硬降落训练和十公里跑步测验,这个女人可以在登陆小艇模拟电脑失常时,在头下脚上的漂移状态下把它修好,但她却害怕刺青的针头。

不是我在说,我真想念那群人。

老天,我愿意用一切交换跟人交谈五分钟的机会。任何人,任何地点,谈任何事都可以。

我是这整个星球上第一个孤身一人的人类。

好了,自怜够了。我的确是在跟某人对话:就是在看这份日志的人。虽然有点单方通话的感觉,但还凑合得过去。我可能会死在这里,但管他的,总会有人听到我说的话。

这趟旅程的唯一重点,就是要拿到无线电。至少在我真的死掉之前,我能有机会再重新跟人类联系上。

这又是另一个“第一”:明天我即将成为第一个重新找回火星探测仪的人。

太空日志·火星日第82日

我成功了!我找到了!

当我远远看到双峰的时候,我就知道我走对方向了。两座小丘就位在降落地点不到一公里处,更好的是,它们位在降落地点的后方,我只需要对准双峰的方向开就能找到降落地点了。

然后,我看见了!它正不偏不倚停在它该在的地方!我兴奋地冲下车,摇摇晃晃地往降落地点走去。

拓荒者号降落的最后阶段,会变成一个被气囊包裹外层的四面体。气囊可以缓冲落地时的冲击力。等完全降落后,气囊就会自动消气,露出探测仪。

探测仪分为两个部分,一是着陆器,另一部分是逗留者号探测车。着陆器是不会移动的,而逗留者号则会四处移动,观察四周的岩石。我要把这两个部分都带回去,但比较重要的部分其实是着陆器,那才是能跟地球联络的部分。

我无法形容找到它有多开心。为了它,我费尽心力,终于成功了。

着陆器已经被沙石半掩埋住。我小心挖了挖,不一会儿就摸到了主体,不过整个四面体和气囊大部分都还深埋在地面之下。

我四处找了一下,发现逗留者号这小家伙只离着陆器两公尺远。我隐约记得我们最后一次看见它,距离应该要再远一点的。可能它后来开启了紧急模式,开始在着陆器四周绕圈,企图进行联系才移动了位置。

我没两下就把逗留者号放进探测车里,它既小又轻,很容易就可以进到减压舱。但是着陆器就不是这么回事了。

我根本不可能把整台着陆器带回居住舱,它实在是太大了。还好,我只需要探测仪本身。现在是我变身为工程师的时候了。

拆开四面体后,你会发现探测仪就位在中心面板的位置。另外三面则各自与中心面板以金属绞链固定。喷射推进实验室的任何一个人都会告诉你,探测仪是非常精细脆弱的。然而在太空任务中,重量决定一切,所以探测仪并没有被设计成足以承受强烈撞击。

当我用铁橇对付绞链时,它们马上就掉下来了。

接着的步骤就比较麻烦了。当我企图要把中央面板拿起来的时候,它半点都没有移动。

就跟其他三个面板一样,中央面板连接着已经泄了气的气囊,深埋在沙土之下。

在过了数十年后,气囊早已破裂,里头装满了沙。

我可以把气囊切除,但我得先把它挖出来才行。这也难不到哪去,只是沙而已。但是另外三个该死的面板挡在前面。

我才不管另外三块面板的死活。我走回车上,从居住舱的备用帆布剪下几条布料,把它们编成简单却十分坚固的绳子。绳子之所以能这么坚固实在不是我的功劳,要感谢太空总署设计的帆布,我只是把它变成绳子而已。

我把绳子的一头绑在面板上,另一头绑在探测车上。探测车能在极度颠簸的地表行动,包括常见的陡峭斜坡,虽然速度不快,但扭力十足。我像个大老粗拔树墩一样,使劲把挡路的面板拔起。

现在我有地方可以挖了。每挖出一个破气囊,我就从连接处把它剪断。整个过程耗费了我一个多小时。

最后我终于成功把中央面板抬起来,自信满满地搬回车上去!

至少我是这样想像的。面板本身还是重得跟什么一样,我猜至少有两百公斤重。即使是在火星的重力下,还是太重了点。如果是在居住舱里,我可以轻松地移动它,但是穿着这碍事的太空衣搬动面板?根本跟登天一样难。

我只能一路把它拖回车上了。

下一个壮举:把它搬上车顶。

车顶现在是空的。虽然我的电池还几乎满着,但我刚刚停车时就先把太阳能板排开了。能多充一会儿电,何乐而不为呢?

我得先解决这件事。在我开来的路上,太阳能板在车顶叠成两堆;等到回程时,面板得全叠成一堆,才有空间可以放探测仪。这有点危险,太阳能板可能会滑落,而且要把它们叠得那么高,一定会麻烦到不行。但我别无选择。我不能就这样把绳子从这头抛向车子另一头,直接把拓荒者号就这样吊上车顶。我不想冒险把它弄坏。虽然说它本来就坏了,我们才会在一九九七年时与它失去联系,但我不想加重破坏的程度。

我想到一个办法。但今天我的体力已经几乎用尽。天色已经渐渐暗下来了。

我现在在车子里,看着逗留者号。它看起来没什么大碍,外部看起来没有损伤,没有被太阳晒过头的样子。火星上的土石厚厚地盖住它,让它没有因为长时间曝晒造成损坏。

你也许会以为逗留者号对我没什么帮助。它又不能跟地球通讯,我要它做什么?

因为它里面还有很多可用的零件。

如果我成功和地球联系上,我可以用着陆器的成像仪对着写好的字条,传达我的讯息。但他们要怎么跟我对话呢?着陆器唯一可用的零件是高增益天线(要一直保持对准地球的方向)和悬吊镜头。我们得想一套沟通系统,让太空总署可以透过转动镜头方向的方式来跟我对话。这一定会慢到不行。

但是逗留者号有六个独立的轮子,它们移动的速度还算快。如果可以用轮子来沟通会快很多。我可以在轮子上写好字母,太空总署只要移动轮子,我就可以拼字了。

然而这一切都建立在一个前提上——要是我能够把着陆器的无线电修好的话。

该睡觉了。明天有一堆让人腰酸背痛的劳力活动等着我完成。我需要好好休息。

太空日志·火星日第83天

老天啊,我全身好酸痛。

但这是把着陆器安全搬上车顶唯一的办法了。

我用岩石和沙堆成了一道斜坡,就跟古代埃及人做的事一样。如果要说战神谷里有什么,答案绝对是岩石没错!

首先测试斜坡的坡度。我先堆了些岩石在探测车车身一侧,然后把着陆器拖上去,再拖下来。然后我把斜坡堆得陡一点,再一次把着陆器拖上去又拖下来。我一遍遍重复这个步骤,直到我找到完美的斜坡角度为止:三十度,再多就危险了,我可能会失去重心,让着陆器直接摔到地上去。

车顶距离地面高度超过两公尺。我算出斜坡需要长达四公尺才行,然后便开始动手。

一开始搬几块岩石还不难,但渐渐地石头好像越搬越重。穿着太空衣进行粗重的劳动简直是酷刑,任何东西都会比一般时候显得更重,因为你身上已经背着二十公斤的太空衣,你的行动也会受限。不到二十分钟,我已经气喘吁吁。

所以我作弊,把氧气浓度稍微调高一点点。大有帮助。不过还是不要养成习惯比较好。此外,我并不觉得热。太空衣散热的速度比我的身体产生热的速度还快,它靠着自身的发热系统,让周遭温度维持在可接受的状态。我的体力劳动只不过让太空衣不用成为唯一热源罢了。

经过几个小时的煎熬,我终于完成了斜坡。说穿了不过就是靠着探测车的一大堆石头,但一路搭到车顶的高度。

我先在斜坡上来回跑了几趟,确保斜坡够结实了,才把着陆器拖上去。成功了!

终于把着陆器固定在车顶上之后,我忍不住露出得意的微笑。我顺便连太阳能板都稳稳当当地堆成一叠,何必浪费做好的斜坡呢?

这时,我突然意识到一件事:等我把车开走,斜坡就会垮掉,滚落的岩石可能会造成车轮或车底的损伤。为了不要让这种事发生,我得把斜坡还原才行。

呃啊。

把斜坡还原比堆叠起来容易一点。我不需要小心地把每块石头固定好,只要把它们随便一丢就可以了。这件工作只花了我一小时。

我终于完成了!

明天就启程返家,带着我新入手、两百公斤重的故障无线电一起上路。

注释

【1】火星的两颗自然卫星之一。